Halo.
Bagus, bagus. Anda menghitungnya? Oke.
Ya, aku baru saja berbicara dengan dia. Dia keren.
Dimana Peter?
Kau membunuhnya, bukan?
Kau membunuhnya saya. Dan kau akan membunuh.
Nah, Anda membuat hal itu sangat menggoda.
Dengar, Mary, aku ingin kau tahu ...
... L yang benar-benar menikmati jam terakhir 24.
Dan itu termasuk partai kecil kami.
Marvin, kau di tempat?
Semua hak.
Tunggu sebentar, kemudian melakukannya.
Anda mengatakan melakukannya!
Anda tidak ingin meniup sekarang, bukan? Kami telah datang dari jauh bersama-sama.
Ingat apa yang kita bicarakan?
Aku ingat. Aku tidak akan memberitahu. l berjanji tidak akan memberitahu. Aku tidak akan memberitahu siapa pun.
Tebak apa?
Dia di bagian kanan taman bermain di belakangku.
Dimana? Dimana?
Selamat tinggal, Mary.
Petrus.
Peter! Peter! Datang ke sini.
Dua puluh tiga jam dan 20 menit, Joey.
Ya, Anda berbuat baik, Marvin.
Apakah kita harus melakukan ini lagi?
Aku ingin tahu apakah l'm akan merindukan membawa keluarga bersama-sama.
Anda mengerti?
Datang ke sini. Jangan pergi.
Hal ini untuk kita berdua, oke Abby? Dan untuk.
Dia tumbuh begitu cepat. Aku tak ingin Anda kehilangan sesuatu yang penting.
Aku tahu. Aku tahu. lt hampir berakhir. Terakhir kali.
-Kapan kau akan membawa saya untuk naik?-Yah ...
... L membukukan kabin Facebook di Whistler akhir pekan ini.
Ya!
-Anda lakukan?-L lakukan.
Oke.
-Abby, kau baik-baik saja?-Yeah, aku hanya melihat kepiting.
Ayah, jangan khawatir begitu banyak.
Ya, Ayah, jangan khawatir begitu banyak. Kami akan baik-baik.
-Kau tampak setelah mama, oke Oke?-.
-Apakah Anda wiggle sayap Anda setelah lepas landas lebih baik?-Menonton dan melihat.
Menggoyangkan sayap Anda? Teman-kibasan sayap lt Anda, tidak menggoyangkan sayap Anda.
Dia melakukannya. Dia menggerak-gerakkan sayapnya.
-L ingin melakukannya.-Yeah?
Oke. Ambil semua sampah keluar surat untuk saya.
-Semua mail yang yang kita terus menerima. Selalu sampah.
-Semua sampah.-Sampah Semua?
-Semua sampah.-Masukkan ke sana.
-Mau es krim?-Yeah.
-L perlu tink pertama.-Oke.
Hei, Abby, membawa saya pakaian dalam keranjang saat Anda sedang di sana.
Karen, kau di? Itu Joan.
Oke, Kurasa kau tidak ada,. Dengar aku punya malam ini malam gratis.
Billy pada menginap,. Panggil aku sekarang.
Abby, l'm siap untuk pakaian.
Aku mendapatkannya.
Apa yang kamu lakukan?
Mereka kurang gugup dengan sesuatu dari rumah.
-Pertama panggilan 30 dari sekarang selalu.-Sama seperti. Go. Go. Go.
Anda baik-baik saja? Anda butuh bantuan?
-Diperiksa, tidak tersinggung.-Kita bisa menghapus krayon untuk Anda.
Hal ini dapat meningkatkan kemampuan otak Anda, atau bisa membunuh Anda.
Meningkatkan daya saya membunuh, eh?
Abby, apa yang terjadi padamu membantu saya dengan cucian?
Nyaman, di mana saja kau?--Aku hanya menjalani -
-Mengapa begitu keras?-Untuk meningkatkan saya IQ 50 poin.
-Sungguh Abby?-!
- Ensemble nerd keren.
Mrs Jennings, tetap tenang. Abby tidak di sini, tapi dia baik-baik saja.
Nama saya Joe. l'm akan membantu anda melalui hal ini.
Abby, di mana kau?!
Selamat malam.
-Dr. Jennings Ya.-, Dokter.
Beberapa tamu disebutkan mereka sedang menantikan pidato Anda.
Senang mendengar.
Mana bayi saya?
-Anda tidak ingin menembak saya.-Dimana dia?
Abby adalah dengan sepupu saya. Sepupu saya memiliki telepon seluler.
l Jika tidak menyebut setiap 30 menit, dia akan membunuhnya.
-Bisakah Aku hanya mengatakan Anda melihat orang cantik dalam?-Duduk!
Dengar, Mrs Jennings.
Tidak ada yang akan terjadi pada Abi selama tidak ada yang terjadi kepada saya. Oke?
Anda dapat mengandalkan Marvin. Dia selalu tidak persis apa yang dia bilang ...
... Selama ini aku melakukan menceritakan.
Apa yang Anda inginkan?
Kau wanita cerdas. Anda mengambil hal-hal yang sangat cepat. Anda lakukan.
Ini adalah penculikan untuk tebusan.
Tapi itu bukan hanya penculikan apapun. Lt's penculikan sempurna.
Aku tahu itu. l'telah melakukannya empat kali sebelumnya, dan aku belum belum tertangkap.
-Bawa aku padanya, bajingan.-L tahu apa yang Anda pikirkan.
Apa yang terjadi pada anak-anak lain, kan? Setiap satu pun dari anak-anak ...
... Sekarang menonton Barney, berenang di kolam mereka, menunggang kuda mereka ...
... Atau apa pun anak-anak kaya. Karena aku memberikan kekuasaan orang tua mereka ...
... Untuk membuat mereka hidup.
Dan mereka melakukannya. Mereka mengikuti aturan.
Mereka membiarkan saya melakukan panggilan saya untuk Marvin untuk membuatnya tetap aman.
-Sekarang, Karen ....-Ya Tuhan.
Aku berharap apa-apa yang aku menelepon Anda Karen.
Anda dapat menyimpan pistol bahwa jika Anda ingin ...
... Jika itu membuat Anda merasa lebih baik. Tapi aku ingin mengatakan sesuatu tentang pistol itu.
lt membunuh dua orang dengan satu peluru.
Saya ...
... Dan Abby.
Mei l?
Oke. Terima kasih.
Ini cukup tempat Anda sampai di sini.
Terima kasih.
Kami memiliki hak istimewa untuk miliki dengan kami l dokter muda pertama kali bertemu ...
... Ketika ia masih menjadi mahasiswa melakukan penelitian pada sifat obat penenang Guinness ...
... Kalau aku ingat benar.
Sejak itu, l'telah mengawasinya bangkit dari magang kepada penduduk untuk ilmuwan penelitian ...
... Dan akhirnya, dan terbaik dari aku semua berpikir anda akan setuju, pemegang paten.
Ladies and gentlemen, ajaib kami, Dr William Jennings.
Mengapa tidak akan kau biarkan saya memberikan Anda uang sekarang?
Untuk satu hal, ank-bank ditutup.
Untuk hal lainnya, akan terlihat sedikit mencurigakan.
Anda lihat, tidak seperti saya, penculik kebanyakan orang bodoh.
Mereka semua mendapatkan rusak menit mereka pergi untuk mencari uang tebusan.
Mereka mencoba segala macam kotoran rumit ...
... Tetapi kenyataannya adalah bahwa tidak ada pickup tebusan aman dari FBL.
Anda harus melihat statistik. Mendekati nol penculikan berhasil. Tahu kenapa?
lt's karena pickup tebusan. Itu sebabnya aku tidak mengambil uang tebusan apapun.
Apakah yang indah, atau apa?
-Mengapa tidak bisa Abby berada di sini sekarang oke?-Karena ini adalah mesin,?
Ini adalah mesin yang berjalan pada ketakutan.
Anda takut untuk Abby.
Itulah satu-satunya hal yang membuat Anda dari menarik pelatuk itu. Am l kan?
Dokter sudah tidak dapat menggunakan relaksan melumpuhkan ...
... Tanpa takut hasil fatal atau tuntutan hukum mahal. Hari itu berakhir.
l sekarang menyuntik Restorase ...
... Dikembangkan oleh diri sendiri dan Brown Adams ...
... Dan diuji dalam percobaan klinis sendiri saya di Astoria Memorial Hospital di Portland.
Ini varian dari atropin melawan efek succinylcholine ...
... Memulihkan konduktivitas syaraf penuh dan fungsi otot.
Apa kau tidak punya perasaan apapun untuk anak-anak Anda terluka?
Seorang anak dapat berdiri apapun selama 24 jam.
Aku berdiri jauh lebih buruk selama bertahun-tahun.
Apa yang kamu bicarakan, 24 jam?
Ini memakan waktu keseluruhan menunjukkan tepat 24 jam.
Sebuah hari bekerja untuk hari membayar, 250K.
Oh, Tuhan saya. Dengarkan aku.
Jika Anda menunggu sampai besok, Abby bisa mati.
Anda mendengarkan aku, oke?
Kami berada di jadwal lurus. Dapatkan sesuatu:
Tidak ada penyimpangan, tidak ada pengecualian dan tidak ada kejutan.
Dia asma, asma parah. Dia bisa saja serangan setiap saat.
Nice mencoba.
Buka laci Anda duduk di atas.
Buka!
-Sial.-Apa saja bisa membawa serangan terhadap.
Alergen, asap, stres.
-Katakan padaku sepupu Anda tidak merokok.-L mencoba untuk menjelaskan semuanya.
-Setiap hal sialan.-Apakah dia merokok?
Diam.
Di mana kau?
Hey. Kita hampir sampai. Kau datang lebih awal. Apa yang terjadi?
Dengar. Lihatlah anak itu.
Beri aku telepon. Beri aku telepon!
-Kami punya situasi di sini, Marvin Do.-Kau ingin aku merawatnya?
-Belum.-Lt 'sudah lebih dari 30 detik.
-Better menggantung lakukan.-Ini adalah apa yang aku ingin kamu.
Lihatlah anak itu, menaruh tangan Anda di dadanya. ls dia bernapas?
Tunggu.
-S semacam ini 'dari, e lik, dangkal.-Ini adalah apa yang Aku ingin Anda lakukan.
Dapatkan dalam dirinya dan menutup jendela. Jangan biarkan berjalan di sekeliling. Oke?
Jika ia mengalami kesulitan bernapas, berikan kopi yang kuat. Kafein akan membuka saluran udara nya.
-Joe? Apakah Anda ingin saya melakukan itu?-Yeah.
Panggil saja saya jika ada masalah, oke?
Anda akan berterima kasih ...
... Kalau aku membantu gadis kecil Anda, kan?
-Ya Apa.-?
Ya.
Bagaimana Anda akan menunjukkan padaku?
Anda mengambil saya untuk pertama ...
... Dan kemudian aku akan menunjukkan kepada Anda.
Bagaimana setiap wanita tahu? Bagaimana menjadi pelacur?
''Dapatkan pembayaran sampai depan.''
ls bahwa apa yang mereka ajarkan di Home Ec ketika kita berada di Shop?
Tak seorangpun harus mengajarkan cara untuk melindungi anak. Anda akan tahu bahwa jika Anda memiliki satu.
Hei, Marvin. lt aku.
-Kami kembali hampir sampai. Dia masih tertidur Ya.-, Oke. Yah, aku akan menghubungi Anda.
Mereka belum ada di sana.
l'd ingin melihat kamar tidur.
Ayolah.
-Hei, Dr Jennings. Hi.-Dapatkah aku membantu Anda?
kartu akses saya tidak bekerja. Aku bertanya-tanya apakah aku bisa menggunakan ponsel Anda untuk menelepon meja.
-Rumah ponsel Ada s 'oleh lift.-Ya, benar.
-Itu harus sedemikian terburu-buru, ya?-Apa?
Hanya berdiri di sana dan memiliki semua orang ingin menjadi Anda:
Seorang pria muda dengan ide besar dan masa depan yang besar.
Aku punya panas hanya menonton Anda.
l'm tersanjung.
l'm juga menikah.
Kemudian kita bisa melakukan hal-hal yang tidak masuk hitungan.
Karena sesuatu l'm lakukan, bukan Anda.
l'm maaf, Sayang, tapi aku tidak berpikir itu akan terjadi.
Anda akan menemukan seseorang. Hei, Anda akan menemukan 50. Hanya ....
Hanya bukan aku.
Baik malam.
Lima puluh ada yang baik untuk saya karena Abby tidak memiliki 50 ayah.
-Apa yang Anda katakan diculik? Anda-putri itu.
Jika Anda ingin dia hidup, Anda akan membiarkan saya di ruangan itu sekarang.
l'm memanggil polisi.
Jangan! Jika Anda menelepon polisi, rumah ...
... Anda mungkin juga dimasukkan peluru ke Teman otak Abby.
Aku harus membuat panggilan dalam lima menit. apapun Jika aku berhenti, anak Anda sudah mati.
-Apa yang harus aku lakukan untuk mendapatkan gadis kecil saya kembali?-"Kembali Anda di dunia baru.
-Mitra saya memiliki istri-istri anda ... saya?
-... Dan gadis Anda sedang diadakan.-Mana?
Ketika Anda tenang, aku akan membuat panggilan. Lalu ponsel ini akan berbunyi setiap 30 menit.
Jika hal-hal yang tidak keren, Anda bisa memilih peti.
-Dimana gadis kecilku?-L tidak tahu.
Dia tempat polisi tidak mungkin sampai ke dalam waktu antara panggilan kita.
-Itu tidak cukup baik.-Duduklah.
Bagaimana mendapatkan Abby kembali?
Besok pagi istri Anda akan kawat $ 250.000 untuk sebuah bank lokal.
Anda akan mengambil uang itu.
Setelah Anda berikan kepada saya, istri dan anak akan melepaskan.
Bagaimana dia akan menjelaskan bahwa?
Dia akan mengatakan bahwa Anda tersandung ke lukisan lain ...
... Bahwa Anda hanya harus menambah koleksi seni jelek Anda sedikit.
Kami punya semua ini tertutup, oke? lt benar-benar fucking mudah.
Anda mengikuti aturan, Anda mendapatkan Abby kembali. Lt yang sederhana.
Kau pikir aku percaya bahwa setelah l'telah melihat wajah Anda?
Ini adalah kelima kalinya. Semua orang tua lain melihat wajah kami.
Tidak salah satu dari mereka pergi ke polisi. Tahu mengapa?
Jika Anda pergi ke polisi, mereka akan mencari kami dan kami akan tahu.
Dan pasangan saya akan kembali, dan ia akan membunuh anak Anda.
-Hi Marvin.-, Adalah segalanya baik-baik saja?
Marvin!
-Fine. Dia sudah tidur.-'Akan saya sebut Anda dalam setengah.
Mommy?
Ibumu tidak ada di sini sekarang. l'm Marvin. Dia meminta saya untuk membuat Anda sementara waktu.
-Dimana dia?-Tidak, Maksudku, hanya untuk malam ini.
Dimana dia?
-Dia harus pergi ke pesta, oke?-L ingin ibuku.
Lihat, tidak apa-apa. Hei, hei, hei. Tidak, it's -
lt apa-apa. Kita akan baik-baik saja di sini malam ini.
lni akan pergi dengan sangat cepat.
-Aku ingin ibuku.-Tunggu. Dapatkah Anda me gatakan''''Marvin?
-Mommy!-Stop itu!
Saya tidak suka kalau gadis kecil menangis.
Jika Anda baik dan Anda berjanji untuk tidak melarikan diri ...
... Anda bisa bermain dengan dia.
-Mana Anda?-L punya dia di dalam ruangan.
-Apa yang membawa kamu begitu lama?-Masalah.
-Apa masalah?-Dia sulit.
lt Hanya saja, dia tidak seperti yang lain, oke?
Dia tidak mendapatkannya.
Oke. Oke.
-Letakkan dia. Aku akan meluruskan keluar.-Oke.
-Telepon panggilan untuk Anda, Dr Jennings Halo.-?
-Dr. Jennings Will?-Ini Jennings Dr. Siapa ini?
-Anda bisa memanggil saya Joe.-Apakah istri saya di sana?
Yeah. Dia ada di sini saya. Di sini dengan.
Anda harus melihat wajahnya. Dia baru akan memulai untuk mendapatkan gambar.
Apakah Anda ingin berbicara dengannya?
Oke, tapi tetap pendek dan manis.
Ini sebenarnya bagian favorit saya, di mana pasangan senang bisa berbicara.
-Will.-Apakah Anda baik-baik saja?
-Mereka mengambil Abby keluar. 'Akan aku-ini bekerja.
Apakah Anda baik-baik saja? Di mana kau?
Kau punya kamar tidur yang indah. Pemandangannya luar biasa ...
... di dalam dan luar.
l'm melihat gambar Abby sekarang. Let me tell you, aku tidak melihat Anda sama sekali.
Dia mirip sekali dengan istri Anda,. Membuat anda ber anya-tanya bukan?
Kami punya situasi yang sulit. Biarkan aku tahu apa yang Anda butuhkan.
Aku akan mak e itu terjadi dengan cepat. Apa pun yang Anda katakan.
Ini adalah cara yang samping tempat tidur Anda, tepat, di mana Anda berbicara dengan orang-orang seperti mereka idiot ...
... Maka Anda melakukan apa pun bercinta yang Anda inginkan.
Let me tell you, aku bukan pasien Anda fucking, oke?
l'telah marah Anda, tapi aku membutuhkan Anda untuk mendengarkan.
-Putri saya memiliki asma.-Katakan padaku sesuatu yang saya tidak tahu.
Tiga menit tanpa udara dan Abby's otak mulai mati.
Abby kebutuhan Karen atau dia perlu obatnya.
Itulah apa yang akan dimasukkan kembali kontrol di tangan Anda.
Kembali di tangan saya?
l'm malam ini dokter.
l'm salah satu yang memutuskan apakah atau tidak gadis kecil Anda hidup atau mati.
Tolong jangan e mak aku membuktikannya. Sekarang, menempatkan pasangan saya kembali.
Kenapa kami tidak tahu tentang asma? Bagaimana mungkin kau merindukan itu?
-Aku tidak lik e seperti.-Seperti l peduli apa yang Anda.
Anda hanya mengawasi dia, oke?
Selamat tinggal.
Siapa orang itu?
Itu suami saya.
Aku bertanya-tanya apakah dia tahu apa yang dia punya.
Dapatkan kunci mobil Anda.
lt waktu untuk pergi.
Di sini, hop up.
Simpan membungkus di sekitar Anda ketika kita pergi keluar.
Pemanas itu rusak.
Sekarang, ketika kita kembali dari perjalanan ini sedikit ...
... Kau akan bisa menonton TV beberapa karena Anda telah baik.
Apa yang terjadi?
Ini semua ... berdebu.
-Apa tidak bisa?-L -
-Dusty.-Dusty? Di sini. Ada.
Lihat, itu akan hilang. lt sudah pergi.
Udara. Dada saya. Aku tak bisa bernapas.
-Puffer saya.-Anda apa?
Saya obat. Mommy tidak meninggalkan saya ....
Kopi. Mereka mengatakan kopi akan membantu. Kopi.
Mommy.
Tunggu, Sayang.
Oke. Waktu untuk pakai ini.
Pergilah. Taruh di sekitar mata Anda.
lt hampir 9:00.
Tunggu, Katie.
Bantu aku ... Marvin.
Di sini. Ayolah.
Bantu saya. Mommy.
-Bicaralah. l seperti suara Anda tentang.-Apa yang Anda ingin bicara?
Nah, kenapa tidak Anda ceritakan bagaimana Anda bertemu Dr Will?
Anda tidak ingin membicarakan hal itu,? Sore subjek ya?
Yah, mari kita lihat apakah aku bisa menebak.
Kau seorang perawat, Anda menempatkan dia melalui sekolah kedokteran ...
... Dan kemudian Anda berhenti untuk memiliki bayi.
Bagaimana kau tahu?
Yah, Aku hanya seorang hakim yang sangat baik karakter.
Apakah kita di sini?
Marvin akan berada di sini segera.
Anda tidak akan mendapatkan emosional. Anda tidak akan panik.
Anda akan memberikan anak obat, lalu kita akan pergi.
-L mengerti.-Pastikan Anda lakukan.
l'm akan punya pistol pada Anda setiap detik.
Abby akan pergi agak gila ketika Anda meninggalkan. Kau akan sulit keluar.
Sama seperti hari pertama sekolah ingat. Anda itu, kan?
Jika Anda flip keluar dan jika Anda mencoba untuk menjalankan, aku akan menembak Anda.
l'm tidak akan menembaknya.
l'm akan menembak anda dengan bapak pistolnya.
Dan dia akan mengalami mimpi buruk selama sisa hidupnya.
-Sekarang, mendapatkan barang-barang Anda.-Mommy? Mommy!
-Mommy Abby?-!
Oh, Tuhan.
Oh, Tuhan saya.
Apakah Anda baik-baik saja?
Mama di sini.
-Biarkan aku melihatmu.-L memiliki serangan.
Kau?
Di sini Anda pergi, bayi.
-L tidak memiliki obat apapun.-L memiliki obat Anda.
-Mana saja kau?-Sini.
Satu, dua, tiga.
Satu lagi. Di sana Anda pergi.
Kau akan baik-baik saja, oke? Sana Anda pergi, Sayang. Oke.
Biarkan aku melihatmu. Oke.
-Anda baik-baik saja?-Dia hampir meninggal, Joey.
-Dia membuatku takut.-'S Dia punya obatnya. Dia baik-baik.
-Dia hanya seperti Katie.-Tidak, dia tidak. Dia tidak.
Dia gadis kecil lain.
Dia dokter anak beberapa Anda memberikan pil dan semuanya baik-baik saja. Mengerti?
lt terdengar sama.
lt tidak sama, Marvin.
Berikut beberapa air di sini.
-Apakah dia menyakitimu?-No.
-Dia tidak menyakitimu?-No. Aku ingin pulang.
Aku tahu, bayi. aku tahu kau ingin pulang.
Hanya sedikit lebih lama, oke? Kemudian l'm akan datang membuat Anda.
-Oke Put.-Beberapa baju hangat.
-Ls dia bagus, Abby Ya?-.
-Mana dia membuat Anda?-Ln kabin.
-Kabin A Ya?-.
-Ls itu jauh dari sini Tidak?-Yang jauh.
-Tidak? Apakah dia punya pistol?-No.
pistol Tidak?
Dengarkan aku. Anda melakukan apa yang dia katakan. Tapi hanya jika dia baik untuk Anda.
Jika Anda pergi ke kamar mandi, pergi saja sendiri. Jangan biarkan dia pergi dengan Anda.
Dengarkan aku. Kami memiliki sedikit keriput, tapi kami kembali ke jalur yang sekarang.
Sama seperti waktu lain empat. Ls yang jelas?
-No. lt berbeda. Obat --lt 's tidak berbeda.
Kami sudah lebih dari 100.000 kali ini. Kita kembali ke rencana.
l'm akan berbicara dengan Anda setiap setengah jam. Akhir cerita. Apakah Anda baik-baik saja?
Apakah Anda meninggalkan aku lagi?
-L harus, bayi. Hanya sampai pagi.-Oke, waktu untuk pergi. Marvin?
Aku ini mengemis Anda. Biarkan aku tinggal bersamanya sampai pagi. Silahkan.
Lihat betapa baiknya l'm bicara? Itu baik baginya untuk mendengar.
Anda tidak ingin itu berubah, bukan?
-Oke.-Ayo.
-Sayang, kau akan baik-baik saja No.-! Mommy! Mommy!
Aku cinta kamu, Sayang! obat nya! Obat nya!
-Mommy!-L cinta padamu, Sayang!
Oh, Tuhan, tidak! Jangan lakukan ini! Itu adalah bayi saya!
Kristus.
Fuck! Fuck!
Sial.
Apa, apakah Anda ingin bercinta ini?
Pikirkan Anda tinggal di sebuah dunia di mana tidak ada gadis-gadis kecil terbunuh?
Fuck!
Pakai ini.
Anda adalah salah satu ballsy, motherfucking wanita itu. Aku akan memberikan anda.
Dan semua orang berhak untuk satu kesalahan.
Nah, Anda hanya membuat Anda.
-Baby, taruh doc pada.-Apa yang kamu lakukan?
-Kid punya obatnya. Pasang doc pada Anda.-Mana?
Kita akan kembali. Apakah Anda menempatkan doc sialan ini?
lt untuk Anda.
-Halo?-Will. Bagaimana kabarmu?
l mendapat update berita kecil untuk Anda. Berikut ini gadis kecil.
-Will Baby?,, Kau baik-baik saja?
-Apa yang terjadi?-Kita melihat Abby. Dia serangan.
-Ls dia baik-baik saja?-La 's baik untuk saat ini.
l meninggalkan obat-anaknya, tapi dia mil jauhnya dari rumah sakit.
Whoa! Tenang, si mahasiswa. Anak itu mendapat sedikit marah, itu saja.
Mommy fixed it. Ada beberapa air mata, beberapa teriakan. Semuanya baik-baik saja.
Jadi mendengarkan. Have fun, oke?
Apakah Anda membutuhkan sebuah sapu tangan, bayi?
Anda fuck!
Bagaimana kamu berani?
-Apa yang terjadi padamu kadang-kadang?-L seperti itu kasar.
-Anda tidak memiliki seperti itu menyenangkan?-Itu bukan dari menyenangkan.
-Itu pemukulan. Dan bukan hanya satu Sungguh.-? lt ini?
Maukah Anda mengantarkan saya ke belur perempuan penampungan?
Pakai ini. Memakainya.
Oke, Ayah.
-L perlu mengajukan pertanyaan Sial.-Anda.
Apakah Anda benar-benar berkomitmen untuk penculikan ini?
Aku pikir Joe mendapatkan nya kicks keluar dari ini, bukan Anda.
Apa yang membuatmu berpikir aku akan menjual sasuke?
Berhenti berusaha untuk menekan tombol saya dan membiarkan ini terjadi seperti setiap waktu yang lain.
Ini tidak seperti setiap kali lainnya dan. Abby sedang sakit anda tidak terjawab itu.
Apa yang akan Anda lakukan jika anak saya meninggal? Itu semua m l'berpikir tentang sekarang.
Kau ingin aku memberitahu Joe Anda punya pistol pada saya ketika ia sebut?
Siapa Katie?
Katie?
Itulah yang memanggil saya ketika aku sakit.
Dia adalah seorang gadis kecil seperti kamu.
Dia di surga sekarang.
Aku punya kucing di surga.
Apakah Anda ayahnya?
Dia adalah keluarga saya ...
... Dan teman saya.
Dia meninggal dua tahun lalu.
Kamu tahu, ketika Anda meninggal Anda tinggal usia yang sama.
Jadi dia akan 6 selamanya.
Hei, mungkin dia tahu kucing Anda.
Itu akan menjadi semacam kebetulan.
-Yeah Hei.-, Bayi.
-Kami kembali hampir kembali. ls keren segala ya?-Tidak, tidak.
-Dia membalik keluar.-Apa yang ia lakukan?
Dia memukul saya.
Pasang dia.
l'm menyesal. Aku kehilangan kepalaku. lt tidak akan terjadi lagi.
Apa yang Anda memukulnya dengan?
Telepon. Tidak keras.
Anda perlu mendengarkan sekarang.
Apa yang kamu lakukan?
Yesus, Karen!
Sial. Sekarang aku punya darah di ponsel saya.
Apakah kita jelas? Apakah Anda memahami bagaimana ini bekerja?
-Jangan menyakiti istri saya.-Demikian pula, brengsek.
Yah, aku melakukan perbuatan baik saya untuk hari itu.
Aku tak tahu tentang Anda, tapi aku lapar.
Aku punya ide. Kenapa kau tidak duduk ...
... Dan Aku akan membuat kita makan malam. Bagaimana suara itu?
Sebuah foreplay kecil tidak pernah menyakiti siapa pun. Baiklah, mari kita lihat apa yang kita sampai di sini.
Tidak ada pesan?
Itu hal yang hebat tentang sebuah anaesthesiologist.
Mereka tidak harus berurusan dengan pasien sial.
Kebanyakan dokter pulang, mereka mendapat satu juta panggilan.
Will punya semuanya berhasil, bukan?
Dia datang ke rumah. Dia punya banyak waktu untuk menendang kembali ...
... Untuk makan malam romantis yang bagus dengan istri piala nya.
l'm benar-benar menyesal bahwa -
l'm menyesal bahwa yang harus terjadi.
Aku punya ide.
Kau punya makeup apapun di sini?
l'm akan membuat Anda tetap up.
Di sana Anda pergi.
Pretty seperti baru.
-Karen?-Lt 's hampir tengah malam.
-Siapa sih itu?-Tetangga saya.
Karen?
Semua hak. Jawaban pintu, dan bertindak punya. Anda itu?
-Hanya tidak melakukan apa-apa gila.-Itu terserah Anda.
-Hi.-Hi.
Joan, itu terlambat. Kau seharusnya disebut.
Aku melihat lampu Anda Billy. l'm saya dalam perjalanan untuk mengambil.
Ketika menginap pergi buruk, Anda tahu apa maksudku.
Sejak l'm keluar, aku pikir l'd mengambil bahwa disk untuk pelelangan. Hei, Will.
Maaf. Aku pikir kau Will.
-Tidak, Joan, ini adalah --l 'm Joe. l'm seorang teman Will.
-Senang bertemu Anda, Joe Nice.-Untuk bertemu dengan Anda.
Jadi di mana Will?
konferensi lain. Apa lagi yang m? L'akan membuat Anda bahwa disk.
Aku rasa Anda harus memberitahu Joe miliki. Bisa menyelamatkannya perjalanan.
Karen dan aku bisa berjuang bersama tanpa Will.
Jadi bagaimana Anda tahu Will?
Kami bekerja bersama di Northside Umum.
Dia berarti Astoria Memorial, pusat kota.
Apakah sudah tidak bekerja di sebelah Utara selama lebih dari satu tahun sekarang.
-Yeah, di situlah aku bertemu dengannya.-Yeah.
Joan ...
... Joe adalah teman saya, bukan Will.
Jadi ...
... L'd menghargainya ...
... Jika Anda tidak menyebutkan hal ini kepada siapa pun, kau tahu.
Tentu saja tidak. l tak akan -
-Tentu saja tidak.-Terima kasih.
l 'm-akan terbuka anggur Oh.-, Astaga.
Tuhan, Karen.
Apakah Anda tahu apa yang Anda lakukan?
-Abby 's tidak ada di sini, adalah dia?-La' s atas. Dia tidur.
Don 't-memberitahu siapa pun tentang ini, oke?-L tidak akan.
Aku tidak tahu kalian punya masalah. Apakah Anda baik-baik saja?
-Yeah, l'm fine.-Kau terlihat lelah.
Tidak, l'baik-baik saja. Kita tidak bisa bicara sekarang.
Kami akan makan malam. l'akan berbicara kepada Anda tentang hal itu nanti. Berikut disk.
l'm di sini untuk Anda.
Bye, Will.
-Maksudku, bye, Bye Joe.-.
-Senang bertemu A da.-Senang bertemu.
-Selamat malam.-S jenis Dia 'yang menakutkan. l seperti itu.
Dia masih mengawasi kami melalui jendela.
Dia membeli sekarang. Jangan melawan saya atau itu akan terlihat salah.
Ayo ...
... Memberikan semua yang Anda punya.
Anda baik.
Tapi Anda bisa lebih baik.
Aku berani bersumpah dia di luar sana.
Yeah.
Jadi anda punya anak.
-Apa sih yang kalian bica akan?--Bagian bekas luka C.
Tidak, aku memiliki ovarium diambil.
Salah jenis bekas luka. l'm dokter. Aku tahu apa l'm lihat.
Bagaimana Anda dapat melakukan ini ketika Anda memiliki anak sendiri?
Maksudku, untuk itu demi Tuhan, membawa ini berakhir.
Baby!
Itu bagus, kalau aku berkata begitu diriku sendiri.
Anda harus makan. Anda membutuhkan kekuatan Anda.
Allah, aku bau.
Yah, mari kita lihat apa Will besar telah di sini, di ruang cuci bagi saya untuk meminjam.
Jadi ini baju seksi?
ls ini''Sabtu pagi, mari kita ke bisnis ...
... Membuat saya merasa seperti l'm 21 lagi''shirt?
Biar kutebak.
Kalian melakukannya ...
... Dan kemudian Anda akhirnya memakainya. Benar l Am?
Bagaimana terlihat pada saya?
-Bagaimana Anda memilih siapa Anda pergi setelah kaya?-Yah, mereka harus menjadi.
Mereka harus memiliki anak-anak usia yang tepat.
Dan ibu harus cantik.
Dan mereka harus dokter, kan?
Jadi di mana Anda mendapatkan nama Anda dari?
Dari mana Anda mendapatkan nama Anda? Bagaimana kau tahu Northside Jenderal?
Apakah Anda bekerja di sana? Ls yang bagaimana Anda tahu Will?
Mana Anda akan pergi?
Apa yang kamu lakukan?
Datang ke sini.
Coba lihat.
Inilah sebabnya mengapa kita tidak akan mengalami kesulitan bermain malam rumah.
Datang ke sini.
Apakah istri Anda tahu bahwa ini adalah bagian dari rencana Anda?
Aku harus ada rahasia dari istri saya.
Biarkan saya melakukannya.
Dalam kamar mandi.
Anda malu?
Bagaimana bisa seorang wanita yang terlihat seperti Anda malu-malu?
-Anda baik-baik saja?-Yeah, hanya satu menit.
Oke.
Aren 't-Anda lelah belum?-Pil saya tetap saya.
l'm jenis lapar.
Yeah, aku juga.
Mari kita lihat. Ada sup dalam microwave.
Oh, ada popcorn.
-Kita seharusnya bahwa dengan film.-Oke.
Kamar mandi.
Kau membuatku takut.
Wow.
Anda adalah wanita cantik.
Apa yang ingin Anda lakukan?
Nah, kenapa tidak Anda ceritakan apa yang Anda dan Will lakukan ...
... Dan kami akan melakukan yang sebaliknya.
Anda keberatan kalau kita tidak bicara tentang dia?
Hei, kau tahu, jangan tersinggung, tapi dari penampilan dia ...
... L'd heran bila ia tahu apa yang harus dilakukan dengan Anda.
Anda berpikir Anda lakukan?
Aku akan memberitahu Anda apa.
l'm akan membiarkan kau menjadi hakim itu.
Wow.
Kau tidak seperti para ibu lainnya.
Tutup mata Anda.
Aku ingin menonton.
Jangan bergerak. Tidak inci.
Apa itu?
lt adalah pisau bedah, Joe.
lt akan mengambil peralatan Anda dari begitu mudah Anda hampir tidak akan bahkan merasakannya.
Yesus Kristus.
Sekarang, angkat telepon itu dan panggilan Marvin.
Seperti Anda punya nyali.
Aku akan mengebiri Anda tanpa berpikir lebih ...
... Dari mengiris leher ayam.
-Lakukan!-Baiklah. Semua hak.
Tenang. Tenang.
Dial-nomor tersebut mengatakan.-Apa yang kau ingin aku?
Marvin Katakan Anda punya uang.
Katakan padanya untuk menaruh Abby dalam truk dan mobil di sini.
-Ls itu berdering di?-Hang.
ls itu dering?
Abby? lt sudah siap.
Sial. Dia tidak menjawab.
Abby!
Jangan melarikan diri dari saya!
Abby!
Abby, jangan lari!
-Anda memutar nomor yang salah.-Tidak, aku bersumpah kepada Allah.
Kenapa dia tidak mengangkat?
Abby! Aku bilang tidak untuk melarikan diri!
-Kenapa dia tidak menjawab?-Fuck do aku tahu?
lt pergi ke kotak suara. Dengar.
- Tidak tersedia. Pesan CO4.
-The pelanggan seluler ...-Oh, Tuhan.
-... Tidak tersedia.-Mana anak saya?
Dimana putri saya, Anda -?
Anda memotong saya.
Kau benar-benar memotong saya.
anak Anda sudah mati, menyebalkan.
Hei, anda tidak terjawab!
Kau benar-benar tidak terjawab!
-Mommy!-Abby, di mana kau?
Aku tidak tahu. Dalam hutan. l berlari keluar.
Ibu, datang menjemputku.
Abby, dengarkan aku. Dengarkan ibumu.
Jalankan. Berlari secepat mungkin. Temukan jalan. Menghentikan mobil, dan menelepon 911.
-Just keluar. Jangan biarkan dia menangkap Anda. L 'm-takut.
Anda akan baik-baik Anda. L'm datang untuk mendapatkan. Jalankan.
Buka pintu sialan!
-Mommy Abby!-!
Buka pintu ini sialan!
Mommy!
-Lepaskan aku Maaf!-, Tapi dia seharusnya tidak melarikan diri.
-Buka pintu sialan!-Letakkan bayi saya kembali di telepon.
Anda katakan padanya untuk tidak menyakiti anak saya.
Katakan padanya.
Marvin.
Jika Anda mendengar tembakan, membunuh anak itu.
Anda hanya melakukan kesalahan kedua.
l perlu menggunakan kamar mandi.
Saya berharap mereka mengerut dan rontok.
Saya mengerti semuanya. Saya tidak membutuhkannya menjelaskan kepada saya. Saya tinggal itu.
Kadang-kadang saya mendapatkan sedikit kesal.
Baca itu.
Itu pesan dari istri saya.
-Dimana 's Abby l?-Tidak tahu.
Anda. Anda sudah melakukan ini empat kali sebelumnya.
Saya tidak tahu adalah bagian dari rencana.
Ini adalah succinylcholine. L Jika menyuntikkan ini, Anda akan lumpuh.
Anda akan melihat, mendengar, dan berpikir, tetapi Anda tidak akan bisa bergerak atau bernapas.
fuck ini adalah kamu lakukan?
Aku telah melihat pembunuh berubah menjadi bayi dengan hal ini. Tapi Anda punya pilihan.
Katakan di mana Joe sedang memegang Abby, atau mencari tahu bagaimana rasanya mati.
l Jika menarik pelatuk ini, Anda akan mati.
Tarik itu.
Tidak! Tidak! Fuck!
Jangan melawannya, Cheryl.
Aku tahu Anda bisa mendengar saya. Anda sedang mencoba untuk berjuang.
Mengatakan lengan Anda untuk bergerak, tetapi mereka tidak akan.
Anda ingin bernapas, tetapi Anda tidak bisa. Kecuali aku memberikan obat penawar.
seperti hidup lt kematian, bukan?
Mungkin Anda merasa hampir sama takut sebagai gadis saya.
Kita akan melakukan ini berulang-ulang sampai anda mengatakan padaku dimana dia adalah ...
... Atau sampai aku tidak dapat membawa Anda kembali.
Ingat apa yang saya katakan Joe.
Tiga setengah menit tanpa udara, dan otak sedang sekarat.
Anda hampir di sana, Cheryl. Ingat apa ini rasanya.
Sial.
Sekarang, mana Abby?
Dimana dia?
ls bahwa apa yang dirasakan bayi saya?
Apa?
ls bahwa apa bayi saya rasakan ketika Anda membunuhnya?
Apa yang kamu bicarakan?
Dapatkan dompet saya.
Menyerahkannya.
Oh, Tuhan.
-Katie Hickey Yeah.-, Hickey Katie.
Kau pikir aku membunuh Katie?
-L tahu kau lakukan. Dokter bedah memberitahuku apa.-Told Anda?
Anda tidak menyadarkan kanannya. Anda tidak mengontrol perdarahan nya.
Anda tidak memonitor tekanan nya.
Katie Tumor Wilms '. Dokter bedah mengalami kesulitan mencoba untuk menghapusnya.
Ia memotong menjadi arteri besar.
Dia mengatakan dia baik-baik saja dan operasinya berjalan lancar.
Dia berbohong. Dia bilang Katie meninggal dalam pemulihan untuk melindungi dirinya sendiri.
Sehingga Anda tidak akan berpikir itu adalah kesalahan-Nya.
Yesus. Dan inilah mengapa Anda memilih kita.
Joe ingin membalas dendam.
Tak satu pun dari anak-anak terluka.
Cheryl, Anda harus memberitahu saya dimana anak saya.
Ada kabin timur dari sini, di suatu tempat di Cascades.
Oke.
lt waktu untuk membuat panggilan.
Anda pikir Anda lebih pintar ...
... Dari semua ibu-ibu lain ...
... Tapi kau tidak.
Karena melihat, mereka tidak menyakitiku.
Dan anak-anak mereka masih hidup.
Aku ingin kau berpikir tentang Marvin sekarang.
Duduk di sana ...
... Menonton jam.
Menunggu.
lt waktunya.
lt waktu untuk bermain game.
Tapi pertama, Anda harus menutup mata Anda.
Joe ...
... Dia anak saya.
Dia gadis kecil saya.
Oke, sekarang apa yang harus Anda lakukan ...
... Adalah Anda harus berpikir pikiran yang baik.
Pretty pikiran.
l'm berpikir tentang ibu saya.
Ya, itu saja. Dia cantik.
Dia cantik dan dia mencintai Anda sangat banyak.
Sekarang, aku ingin kau tetap diam.
-Joey?-Siapa sih yang lain itu?
Kau terlambat, Joey. Anda tidak dapat terlambat!
Aku tahu, tapi semuanya baik-baik saja sekarang.
lt bakal segera berakhir.
Sama seperti waktu lain. Benar?
-Kanan?-Yeah, sama seperti waktu lain.
l'm akan mengikuti rencana anda.
Anda tidak perlu khawatir tentang aku.
Dan Anda akan mendapatkan uang Anda.
Apakah Anda pernah berpikir bahwa mungkin ini bukan tentang uang?
Maksudku ...
... Apa yang pernah lintas pikiran Anda?
Bahwa seorang cowok seperti saya bisa termotivasi oleh sesuatu selain keserakahan?
Hank? Bangun. lt keadaan darurat.
Apa yang terjadi?
Anak saya dalam bahaya, tapi Anda dapat membantu. Anda tidak dapat memanggil polisi.
Aku tidak mengerti.
Putri saya diculik. l Jika pergi ke polisi mereka akan membunuhnya.
-Apakah Anda mengerti?-Ya.
Mereka menggunakan ponsel.
l'm berdoa wakil presiden Wirecell dapat melacak orang panggilan.
Dapatkah aku pulang sekarang?
Sebentar lagi.
Pulang ke rumah dan melihat ibu Anda.
Kita harus menunggu panggilan telepon.
Lalu kita bisa pergi.
Itu adalah aturan.
lt's funny yang mereka selalu melakukannya sama ...
... Dengan awan dan matahari, dan bunga.
Dia tangan yang baik, meskipun, Anda tahu.
Mereka memiliki masalah dengan itu, tapi dia baik.
Benar-hari yang buruk, bukan?
Aku tahu.
Aku tahu Anda punya anak, Joe.
Jangan berpikir bahwa Anda tahu saya.
Oke, ayolah.
Pasang senyum di. lt's pertunjukan.
-"Kami punya sesuatu untukmu Ya.-?
-Telepon log on setiap 30 menit mana.-?
lt dekat suatu tempat yang bernama Zillah di Cascades Timur.
Kita bisa menaruh kendaraan menelusuri dalam yang 45 menit.
-Lakukan. Lakukan.-Tapi untuk melakukan itu ...
... L harus berbicara dengan seseorang di atas saya.
-No.-Membawa di berwenang.
-Anda tidak bisa --'akan Anda membuat kita terbunuh ...
... Ketika Joey tahu Anda dilacak teleponnya.
Jangan katakan padanya. Katakan padanya kebenaran tentang kematian Katie.
Dia tidak akan percaya apa yang aku katakan. Dia akan mengatakan l mengkhianatinya.
Aku harus meneleponnya kembali atau dia akan menelepon polisi.
lt waktu untuk pergi ke bank.
Anda mengemudi.
Hei, ini aku.
Yeah, aku tahu. Kami sedang dalam perjalanan.
Jam berapa dia akan sampai di sana?
Kami akan ke sana.
Pagi, Gray. Aku bisa tahu dari tampilan, Anda mendapatkan telepon dari Will.
$ 250.000 untuk sebuah lukisan secara tunai.
Dia perlu itu ditransfer ke bank di Seattle dengan 10, atau berlangsung lelang.
Uang itu harus di Seattle sekarang. Call dan melihat.
Fuck! Kami punya perusahaan.
Anda sedang paranoid. Lt bisa menjadi chopper lalu lintas.
Fuck itu. lt tidak penting sekarang, banyak pula. Pull itu ke dalam.
-Ada Cheryl Abby-ls. Dengannya?
Tarik jendela Anda Facebook. Baiklah, memperlambat.
Saya tidak ingin dia panik di sini. Tarik di kanan.
Bagaimana kabarmu hari ini?
Oh, Tuhan! Apa yang kamu lakukan?
Stop!
Anda punya dua detik untuk mendapatkan dalam mobil sialan!
Kunci pintunya!
Anda lihat itu? Anda melihat orang-orang bajingan sialan?
l am a genius sialan!
Lihat Anda, anak laki-laki! Happy berburu.
Kau punya tujuh menit. Jangan membuat saya meneleponnya.
l 'm-Dr Will Jennings.-Mr. Hibbing ingin berbicara dengan Anda.
Untuk apa? l'm terburu-buru.
lt'll hanya beberapa menit formalitas. yang Adil. Ikuti saya.
Halo, Dr Jennings. Seperti yang Anda lihat, kita punya uang Anda.
-Duduk, silakan.-L 'm terburu-buru. Apa holdup itu?
Dr Jennings, l'm khusus agen Bill Chalmers dari FBL.
Kami punya tip putri Anda telah diculik.
-"Kami akan membantu Anda mendapatkan putri Anda kembali.-Bagaimana?
Kesempatan terbaik penyelamatan adalah di bursa tebusan.
Tim SWAT kami dilatih untuk skenario ini.
Tapi bagi mereka untuk melakukan pekerjaan mereka, mereka harus mendengar apa yang terjadi di drop.
Kami membutuhkan Anda untuk memakai kawat.
Jika orang ini tahu kau terlibat, dia akan membunuh anak saya.
Kita tahu apa yang kita lakukan. Waktu hampir habis. Apakah Anda memakai kawat?
Semua hak.
Apa yang membawa kamu begitu lama?
Dari urutan, tidak ada tagihan baru. Excellent. Stick dalam tas ini. Cepat.
-Anda mendapatkan uang belum Ya?-, Aku mendapatkannya.
Apa pun yang Anda ingin memberitahu saya?
Tidak Apa-apaan yang kamu bicarakan?
-Tidak ada.-Kami akan kembali kembali ke hotel.
-Dimana pertemuan Don?-'T khawatir tentang itu sekarang.
Terbang dari Seattle, komersial. Gunakan paspor dingin anda.
Marvin dan aku akan menemui Anda di tempat tujuan.
Mengapa? Kita seharusnya melakukan perjalanan bersama.
Ada sudah komplikasi. Ini lebih baik untuk semua orang. lt lebih aman.
Tidak, tidak mengubah rencana sialan! Jangan melanggar peraturan Anda sendiri.
Itulah cara Anda mendapat masalah.
Don 't-break fucking aturan aturan Anda sendiri!-L membuat fucking, oke?
Dan aku bisa fucking istirahat mereka dan! Diam melakukan apa yang kamu bilang!
Untuk sak fuck's e.
Joey, apa yang kamu lakukan?
Anda tidak akan menyakiti siapa pun, kan?
Kita tidak perlu melakukan itu. Kami tidak menyakiti orang.
Aku punya uang. Kami adalah rumah gratis.
-Kita melakukan apa yang perlu kita lakukan.-Kanan. Tentu saja.
orang Hurt? Apa yang kalian bicarakan?
Apa yang membuatmu berpikir aku akan menyakiti siapapun?
Ini hanya keluar bersih. Itu saja.
lt hanya keluar bersih. aku punya kejutan untukmu, bayi.
lt's seperti -
lt seperti sekali dalam hal yang seumur hidup, man.
Ini akan menjadi besar di sana. Fucking besar.
-Look, aku harus turun sekarang, baik-baik saja.-Tidak, Joey, jangan pergi! Jangan pergi!
Aku akan lihat nanti.
Apa yang terjadi?
Anda tidak bisa berpura-pura lagi. Kau tahu apa yang akan dilakukannya jika Anda tidak menghentikannya.
Aku tak bisa mengulur. Aku harus membawa Anda kembali ke hotel. Dia akan panggilan secara acak.
Lihatlah, Anda harus meyakinkan Joe bahwa aku tidak membunuh Katie.
Aku akan membantu Anda keluar dari ini. Dengan hati nurani, Anda uang dan Joey.
Tapi kau harus menceritakan kebenaran tentang Katie. Anda harus menghentikannya.
-It 's Cheryl.-Anda' kembali melanggar aturan.
Tidak, dengarkan aku. Lt's Joey siapa yang melanggar aturan.
Joey akan melukai gadis kecil itu. Dia mungkin membunuhnya. Kita harus membantunya.
-'Kau tidak seharusnya menelepon saya.-Marvin. Marvin!
Dia membunuh kawat.
Semua unit mempertahankan visual pada target, tetapi tidak pendekatan.
Lihatlah, aku punya ide.
Drive saya ke pantai.
Dapatkan manajer meja depan, Mr Holden. Lt keadaan darurat.
Cepat.
-Ini adalah Mr Holden, bisa saya bantu Jennings?-Ini adalah Dr.
-Kami berbicara kemarin.-Ya. Kami sudah diatur untuk konferensi.
lni bukan itu. l'm tidak ada sekarang ...
... Tapi aku membutuhkan seseorang untuk berpikir Aku ini. Dapatkah Anda mengalihkan panggilan saya?
-Ya, aku bisa m ngaturnya.-Besar.
Puget Grand Hotel. Dr William Jennings 'kamar?
-Terima kasih saat.-One, silahkan.
-Mana kita pergi?-Untuk Zillah.
lt's l hal yang hanya tahu yang harus dilakukan pada saat ini.
-S lt 'Joey. ls untuk Anda atau saya panggil-Pertama?. lt untuk saya, itu menebak saya.
Tidak bisa membiarkan dia mendengar pesawat. l harus mematikan mesin.
-Halo?-Hei, ada, si mahasiswa.
Hanya mengecek untuk memastikan Anda berada di sana.
Tinggal pakai, sekarang.
Oke.
lt apa-apa. Kami sudah punya cukup ketinggian selama panggilan cepat.
Abby dan Marvin harus hanya beberapa mil di depan sekarang.
Hei, Abby.
Aku membuat sesuatu.
Ini akan menjadi untuk Anda.
-Siap?-Ya.
Tunggu. l disebut doc ruangan. Bagaimana aku mendapatkan Anda?
Aku hanya meninggalkan hotel sekarang, bayi.
-Anda fucking dengan saya?-Tidak, kau fucking dengan saya?
-Mana kita akan bertemu Oke?-, Oke. lt apa-apa.
Oke, dengarkan aku, bayi.
Anda percaya saya? Apakah Anda masih bayi saya?
-Apakah Anda masih gadis kecil saya?-Ya, l'm masih bayi Anda.
Aku cinta kamu. Aku sangat mencintaimu.
Pasang doc pada.
-Hello Hei?-, Will.
Anda tidak pernah akan melihat anak Anda lagi.
Tarik it up! Tarik it up!
Yesus!
Yesus. Terima kasih Tuhan.
Ini adalah Dr Jennings. Agen FBL, silakan merespon.
-Anda tidak bisa berbicara ke FBL.-Khusus Agen Summers.
Putriku di sebuah truk yang bergerak pada l-5. Mereka akan membunuhnya.
-Anda harus menetapkan di atas jalan raya.-Negatif. Kami berada di helikopter.
-Ground unit hanya 20 menit.-Itu terlalu lama! Meletakkan sekarang!
Kencangkan sabuk pengaman Anda.
Ada jalan. Mereka di sana di suatu tempat.
Jauhkan mata Anda dikupas untuk truk pickup Marvin.
Apa-apaan orang ini lakukan?
Tunggu sebentar. Will Itu, bukan?
Itulah doc fucking, bukan? Jawablah aku!
-S Ada Marvin. lt harus Marvin.-Apakah Anda yakin?
Brown truk.
Fuck!
Apa yang kamu lakukan?
-Apa yang salah? lt belum waktunya pria.-Anda lihat sialan ini?
-Anda melihat pesawat No?-!
Fucking bitch!
Watch out!
Apa yang akan kau lakukan?
Cheryl, lompat!
Langsung!
Abby.
Abby, keluar. Keluar! Jalankan cepat!
Ayah!
Tidak!
Mana gadis kecil saya?!
-Dimana 's Abby tahu?!-L tidak.
-Apa maksud Anda tahu?-Karena aku tidak!
FBL! Aku membutuhkan Anda untuk drop senjata itu.
Joey.
Joey!
Coba tebak, doc?
Anda tidak bisa meninggal hari ini ...
... Karena aku ingin kamu menghabiskan sisa hidup fucking Anda ...
... Merasa seperti aku merasa!
Kau salah tentang bagaimana Katie meninggal dia. Aku tidak membunuh!
-Joey!-Dapatkan mobil!
Jangan lakukan itu!
Fuck.
Tolong jangan menyakitiku.
Abby!
Abby? Abby!
Di mana kau, Sayang?
Ayah apa-apa. Dia mengutus saya untuk datang mencari Anda.
Abby.
Abby!
-Ada Anda Hey.-.
-Daddy?-Ada gadis saya.
-Ayah!-L mendapatkan uang, Joey.
Baby, ingat ketika aku bilang bahwa aku punya kejutan untukmu?
Yeah.
-Dia 'itu.-Apa artinya?
Kita akan menjadi keluarga lagi. Kau dan aku dan dia.
Tidak, bayi. Kami akan meninggalkan kanannya sini bersama orang tuanya.
-"Kami mengambil dia dengan kita.-Kita dapat memiliki kita sendiri!
Marvin! Kau benar-benar bodoh? Anda mempercayai dia sebelum Anda percaya padaku!
-Dia hanya berdosa seperti Katie.-Listen! Apakah Anda datang dengan saya ...
... Atau tidak? Aku membutuhkan Anda Anda l. fucking butuhkan. Kau ibu tersebut.
Sekarang, mendapatkan fuck di truk! Masuklah
-Joe. Joey Apa!-?
-Apa menyerang?-Ada lain s!
Fuck! Fuck! Dimana fuck adalah obat?
Kedokteran. Dalam truk. lt di truk!
Mana sih kau?!
Dalam truk. lt di truk!
-Marvin, tunggu. Tidak!-Tidak, Joey!
-Joey, jangan Joey!-!
Dapatkan kembali!
-Masukkan ke bawah!-Get mobil.
Marvin, berikan padaku.
Kedokteran.
-Dia sakit Abby.-.
Masukkan ke bawah sehingga aku dapat memberikan obatnya.
Abby. Dia tidak bisa bernapas. Anda harus memberikan padaku!
Mommy.
-Karen, mana obatnya?-Mommy.
lt di tas saya.
-Marvin, silakan. Silakan.-Mommy.
Abby! Will! Will!
-Abby! Duduk, Abby pada.-Ayo, bayi. Bernapas.
-Tidak! Abby, bernapas! L 'akan-melakukan ini sekali lagi, oke?
-Ready? lnhale.-Breathe! Duduk.
Anda membutuhkan lebih banyak? Di sini, sekali lagi. Di sini Anda pergi.
Ayo, bayi.
Daddy?
DVD Sub judul: Gen eGr.999.org-klepal-